యిర్మియా 36:22
Share
తొమ్మిదవ మాసమున రాజు శీత కాలపు నగరులో కూర్చుండియుండగా అతని ముందర కుంపటిలో అగ్ని రగులుచుండెను.
Telugu
Yirmiya 36:22
Share
tommidava maasamuna raaju sheetha kaalapu nagarulo koorchundiyundagaa athani mundhara kumpatilo agni raguluchundenu.
Telugu English lo
Jeremiah 36:22
Share
It was the ninth month and the king was sitting in the winter apartment, with a fire burning in the brazier in front of him.
English NIV
यिर्मयाह 36:22
Share
राजा शीतकाल के भवन में बैठा हुआ था, क्योंकि नौवां महीना था और उसके साम्हने अंगीठी जल रही थी।
Hindi
எரேமியா 36:22
Share
ஒன்பதாம் மாதத்திலே ராஜா, குளிர்காலத்துக்குத் தங்கும் வீட்டில் உட்கார்ந்திருந்தான்; அவனுக்கு முன்பாக கணப்பு மூட்டியிருந்தது.
Tamil
യിരേമ്യാവു 36:22
Share
Now the king sat in the winter house in the ninth month, and there was a fire on the hearth burning before him.
English KJV