యిర్మియా 51:28
Share
దానిమీదికిపోవుటకై మాదీయుల రాజులను వారి అధిపతులను వారి యేలికలను అతడు ఏలుచుండు సర్వదేశమును జనులనందరిని ప్రతిష్ఠించుడి
Telugu
Yirmiya 51:28
Share
daanimeedikipovutakai maadeeyula raajulanu vaari adhipathulanu vaari yelikalanu athadu eluchundu sarvadheshamunu janulanandarini prathishthinchudi
Telugu English lo
Jeremiah 51:28
Share
Prepare the nations for battle against her--the kings of the Medes, their governors and all their officials, and all the countries they rule.
English NIV
यिर्मयाह 51:28
Share
उसके विरूद्व जातियों को तैयार करो; मादी राजाओं को उनके अधिपतियों सब हाकिमों सहित और उस राज्य के सारे देश को तैयार करो।
Hindi
எரேமியா 51:28
Share
மேதியாதேசத்தின் ராஜாக்களும் அதின் தலைவரும் அதின் சகல அதிகாரிகளும் அவரவருடைய ராஜ்யபாரத்துக்குக் கீழான சகல தேசத்தாருமாகிய ஜாதிகளை அதற்கு விரோதமாக ஆயத்தப்படுத்துங்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 51:28
Share
നെബൂഖദ്നേസര് പ്രവാസത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോയ ജനംഏഴാം ആണ്ടില് മൂവായിരത്തിരുപത്തുമൂന്നു യെഹൂദന്മാര്;
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 51:28
Share
ನೆಬೂಕ ದ್ನೆಚ್ಚರನು ಸೆರೆಯಾಗಿ ಒಯ್ದ ಜನರು ಇವರೇ--ಏಳನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೂರು ಯೆಹೂದ್ಯರು.
Kannada
Jeremiah 51:28
Share
Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
English KJV