హబక్కూకు 2:11
Share
గోడలలోని రాళ్లు మొఱ్ఱ పెట్టుచున్నవి, దూలములు వాటికి ప్రత్యు త్తర మిచ్చుచున్నవి.
Telugu
Habakkuku 2:11
Share
godalaloni raallu morra pettuchunnavi, doolamulu vaatiki pratyu tthara michuchunnavi.
Telugu English lo
Habakkuk 2:11
Share
The stones of the wall will cry out, and the beams of the woodwork will echo it.
English NIV
हबक्कूक 2:11
Share
क्योंकि घर की भीत का पत्थर दोहाई देता है, और उसके छत की कड़ी उनके स्वर में स्वर मिलाकर उत्तर देती हैं।
Hindi
ஆபகூக் 2:11
Share
கல்லு சுவரிலிருந்து கூப்பிடும், உத்திரம் மச்சிலிருந்து சாட்சியிடும்.
Tamil
ഹബക്കൂക് 2:11
Share
ചുവരില്നിന്നു കല്ലു നിലവിളിക്കയും മരപ്പണിയില്നിന്നു തുലാം ഉത്തരം പറകയും ചെയ്യുമല്ലോ.
Malayalam
ಹಬಕ್ಕೂಕ್ಕ 2:11
Share
ಗೋಡೆಯೊಳ ಗಿಂದ ಕಲ್ಲು ಕೂಗುತ್ತದೆ. ಮರದ ತೊಲೆ ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುತ್ತದೆ.
Kannada
Habakkuk 2:11
Share
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
English KJV