హగ్గయి 1:5
Share
కాబట్టి సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా మీ ప్రవర్తననుగూర్చి ఆలోచించుకొనుడి.
Telugu
Haggayi 1:5
Share
kaabatti sainyamulakadhipathiyagu yehovaa selavichunadhemanagaa mee pravarthananugoorchi aalochinchukonudi.
Telugu English lo
Haggai 1:5
Share
Now this is what the LORD Almighty says: "Give careful thought to your ways.
English NIV
हाग्गै 1:5
Share
इसलिये अब सेनाओं का यहोवा यों कहता है, अपनी अपनी चाल- चलन पर ध्यान करो।
Hindi
ஆகாய் 1:5
Share
இப்போதும் சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்: உங்கள் வழிகளைச் சிந்தித்துப்பாருங்கள்.
Tamil
ഹഗ്ഗായി 1:5
Share
ആകയാല് സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുനിങ്ങളുടെ വഴികളെ വിചാരിച്ചുനോക്കുവിന് .
Malayalam
ಹಗ್ಗಾಯ 1:5
Share
ಆದದರಿಂದ ಈಗ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.
Kannada
Haggai 1:5
Share
Now therefore, thus saith the LORD of hosts: "Consider your ways!
English KJV