జెకర్యా 9:4
Share
యెహోవా సముద్ర మందుండు దాని బలమును నాశనముచేసి దాని ఆస్తిని పరులచేతి కప్పగించును, అది అగ్నిచేత కాల్చబడును.
Telugu
Jakarya 9:4
Share
yehovaa samudra mandundu daani balamunu naashanamuchesi daani aasthini parulachethi kappaginchunu, adhi agnichetha kaalchabadunu.
Telugu English lo
Zechariah 9:4
Share
But the Lord will take away her possessions and destroy her power on the sea, and she will be consumed by fire.
English NIV
जकर्याह 9:4
Share
देखो, परमेश्वर उसको औरों के अधिकार में कर देगा, और उसके घमण्ड को तोड़कर समुद्र में डाल देगा; और वह नगर आग का कौर हो जाएगा।।
Hindi
சகரியா 9:4
Share
இதோ, ஆண்டவர் அதைத் தள்ளிவிட்டு, சமுத்திரத்தில் அதின் பலத்தை முறித்துப்போடுவார்; அது அக்கினிக்கு இரையாகும்.
Tamil
സെഖർയ്യാവു 9:4
Share
എന്നാല് കര്ത്താവു അവളെ ഇറക്കി, അവളുടെ കൊത്തളം കടലില് ഇട്ടുകളയും; അവള് തീക്കു ഇരയായ്തീരുകയും ചെയ്യും.
Malayalam
ಜೆಕರ್ಯ 9:4
Share
ಇಗೋ, ಕರ್ತನು ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವನು; ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಲವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವನು; ಅದು ಬೆಂಕಿ ಯಿಂದ ದಹಿಸಲ್ಪಡುವದು.
Kannada
Zechariah 9:4
Share
Behold, the Lord will cast her out, and He will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
English KJV