మత్తయి 12:14
Share
అంతట పరిసయ్యులు వెలుపలికి పోయి, ఆయనను ఏలాగు సంహరింతుమా అని ఆయనకు విరోధముగా ఆలోచన చేసిరి.
Telugu
Mattayi 12:14
Share
anthata parisayyulu velupaliki poyi, aayananu elaagu sanharinthumaa ani aayanaku virodhamugaa aalochana chesiri.
Telugu English lo
Matthew 12:14
Share
But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus.
English NIV
मत्ती 12:14
Share
तब फरीसियों ने बाहर जाकर उसके विरोध में सम्मति की, कि उसे किस प्रकार नाश करें?
Hindi
மத்தேயு 12:14
Share
அப்பொழுது, பரிசேயர் வெளியேபோய், அவரைக் கொலைசெய்யும்படி அவருக்கு விரோதமாய் ஆலோசனைபண்ணினார்கள்.
Tamil
മത്തായി 12:14
Share
പരീശന്മാരോ പുറപ്പെട്ടു അവനെ നശിപ്പിപ്പാന് വേണ്ടി അവന്നു വിരോധമായി തമ്മില് ആലോചിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 12:14
Share
ತರುವಾಯ ಫರಿಸಾ ಯರು ಆತನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಆತನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಆಲೋಚಿಸಲು ಹೊರಗೆ ಹೋದರು.
Kannada
Matthew 12:14
Share
Then the Pharisees went out and held a council against Him, how they might destroy Him.
English KJV