మత్తయి 14:12
Share
అంతట యోహాను శిష్యులు వచ్చి శవమును ఎత్తికొనిపోయి పాతి పెట్టి యేసునొద్దకువచ్చి తెలియజేసిరి.
Telugu
Mattayi 14:12
Share
anthata yohaanu shishyulu vachi shavamunu etthikonipoyi paathi petti yesunoddhakuvachi teliyajesiri.
Telugu English lo
Matthew 14:12
Share
John-s disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus.
English NIV
मत्ती 14:12
Share
और उसके चेलों ने आकर और उस की लोथ को ले जाकर गाढ़ दिया और जाकर यीशु को समाचार दिया।।
Hindi
மத்தேயு 14:12
Share
அவனுடைய சீஷர்கள் வந்து உடலை எடுத்து அடக்கம்பண்ணி, பின்பு போய் அந்தச் சங்கதியை இயேசுவுக்கு அறிவித்தார்கள்.
Tamil
മത്തായി 14:12
Share
അവന്റെ ശിഷ്യന്മാര് ചെന്നു ഉടല് എടുത്തു കുഴിച്ചിട്ടുപിന്നെ വന്നു യേശുവിനെ അറിയിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 14:12
Share
ಆಗ ಅವನ ಶಿಷ್ಯರು ಬಂದು ದೇಹವನ್ನೆತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೂಣಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ ಯೇಸುವಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
Kannada
Matthew 14:12
Share
And his disciples came, and took up the body and buried it, and went and told Jesus.
English KJV