మత్తయి 15:37
Share
వారందరు తిని తృప్తి పొందినమీదట మిగిలిన ముక్కలు ఏడు గంపల నిండ ఎత్తిరి.
Telugu
Mattayi 15:37
Share
vaarandaru thini trupthi pondinameedata migilina mukkalu edu gampala ninda etthiri.
Telugu English lo
Matthew 15:37
Share
They all ate and were satisfied. Afterwards the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.
English NIV
मत्ती 15:37
Share
सो सब खाकर तृप्त हो गए और बचे हुए टुकड़ों से भरे हुए सात टोकरे उठाए।
Hindi
மத்தேயு 15:37
Share
எல்லாரும் சாப்பிட்டுத் திருப்தியடைந்தார்கள்; மீதியான துணிக்கைகளை ஏழு கூடைநிறைய எடுத்தார்கள்.
Tamil
മത്തായി 15:37
Share
എല്ലാവരും തിന്നു തൃപ്തരായി; ശേഷിച്ച കഷണം അവര് ഏഴു വട്ടി നിറെച്ചെടുത്തു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 15:37
Share
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಊಟಮಾಡಿ ತೃಪ್ತರಾದರು; ಮತ್ತು ಅವರು ಮಿಕ್ಕ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸಲಾಗಿ ಏಳು ಪುಟ್ಟಿಗಳು ತುಂಬಿದವು.
Kannada
Matthew 15:37
Share
And they all ate and were filled. And they took up of the broken pieces that were left, seven baskets full.
English KJV