మత్తయి 18:26
Share
కాబట్టి ఆ దాసుడు అతని యెదుట సాగిలపడి మ్రొక్కి నాయెడల ఓర్చుకొనుము, నీకు అంతయు చెల్లింతునని చెప్పగా
Telugu
Mattayi 18:26
Share
kaabatti aa daasudu athani yeduta saagilapadi mrokki naayedala orchukonumu, neeku anthayu chellinthunani cheppagaa
Telugu English lo
Matthew 18:26
Share
"The servant fell on his knees before him.`Be patient with me,- he begged,`and I will pay back everything.-
English NIV
मत्ती 18:26
Share
इस पर उस दास ने गिरकर उसे प्रणाम किया, और कहा; हे स्वामी, धीरज धर, मैं सब कुछ भर दूंगा।
Hindi
மத்தேயு 18:26
Share
அப்பொழுது, அந்த ஊழியக்காரன் தாழவிழுந்து வணங்கி: ஆண்டவனே! என்னிடத்தில் பொறுமையாயிரும், எல்லாவற்றையும் உமக்குக் கொடுத்துத் தீர்க்கிறேன் என்றான்.
Tamil
മത്തായി 18:26
Share
അതു കൊണ്ടു ആ ദാസന് വീണു അവനെ നമസ്കരിച്ചുയജമാനനേ എന്നോടു ക്ഷമ തോന്നേണമേ; ഞാന് സകലവും തന്നു തീര്ക്കാം എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 18:26
Share
ಆಗ ಆ ಸೇವಕನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಅವನನ್ನು ವಂದಿಸಿ--ಧಣಿಯೇ, ನನ್ನನ್ನು ತಾಳಿಕೋ; ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿನಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವೆನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Matthew 18:26
Share
The servant therefore fell down and did homage to him, saying,`Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
English KJV