మత్తయి 18:27
Share
ఆ దాసుని యజమానుడు కనికర పడి, వానిని విడిచిపెట్టి, వాని అప్పు క్షమించెను.
Telugu
Mattayi 18:27
Share
aa daasuni yajamaanudu kanikara padi, vaanini vidichipetti, vaani appu kshaminchenu.
Telugu English lo
Matthew 18:27
Share
The servant-s master took pity on him, cancelled the debt and let him go.
English NIV
मत्ती 18:27
Share
तब उस दास के स्वामी ने तरस खाकर उसे छोड़ दिया, और उसका धार क्षमा किया।
Hindi
மத்தேயு 18:27
Share
அந்த ஊழியக்காரனுடைய ஆண்டவன் மனதிரங்கி, அவனை விடுதலைபண்ணி, கடனையும் அவனுக்கு மன்னித்துவிட்டான்.
Tamil
മത്തായി 18:27
Share
അപ്പോള് ആ ദാസന്റെ യജമാനന് മനസ്സലിഞ്ഞു അവനെ വിട്ടയച്ചു കടവും ഇളെച്ചുകൊടുത്തു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 18:27
Share
ಆ ಸೇವಕನ ಧಣಿಯು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕನಿಕರಪಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ಅವನ ಸಾಲವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟನು.
Kannada
Matthew 18:27
Share
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him and forgave him the debt.
English KJV