మత్తయి 21:18
Share
ఉదయమందు పట్టణమునకు మరల వెళ్లుచుండగా ఆయన ఆకలిగొనెను.
Telugu
Mattayi 21:18
Share
udayamandu pattanamunaku marala velluchundagaa aayana aakaligonenu.
Telugu English lo
Matthew 21:18
Share
Early in the morning, as he was on his way back to the city, he was hungry.
English NIV
मत्ती 21:18
Share
भोर को जब वह नगर को लौट रहा था, तो उसे भूख लगी।
Hindi
மத்தேயு 21:18
Share
காலையிலே அவர் நகரத்துக்குத் திரும்பிவருகையில், அவருக்குப் பசியுண்டாயிற்று.
Tamil
മത്തായി 21:18
Share
രാവിലെ അവന് നഗരത്തിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകുന്ന സമയം വിശന്നിട്ടു വഴിയരികെ ഒരു അത്തിവൃക്ഷം കണ്ടു
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 21:18
Share
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತನು ಹಸಿದಿದ್ದನು.
Kannada
Matthew 21:18
Share
Now in the morning as He returned into the city, He hungered.
English KJV