మత్తయి 22:31
Share
మృతుల పునరుత్థానమునుగూర్చినేను అబ్రాహాము దేవు డను, ఇస్సాకు దేవుడను, యాకోబు దేవుడనై యున్నానని దేవుడు మీతో చెప్పినమాట మీరు చదువలేదా?
Telugu
Mattayi 22:31
Share
mruthula punarutthaanamunugoorchinenu abraahaamu dhevu danu, issaaku dhevudanu, yaakobu dhevudanai yunnaanani dhevudu meethoo cheppinamaata meeru chaduvaledaa?
Telugu English lo
Matthew 22:31
Share
But about the resurrection of the dead--have you not read what God said to you,
English NIV
मत्ती 22:31
Share
परन्तु मरे हुओं के जी उठने के विषय में क्या तुम ने यह वचन नहीं पढ़ा जो परमेश्वर ने तुम से कहा।
Hindi
மத்தேயு 22:31
Share
மேலும் மரித்தோர் உயிர்த்தெழுதலைப்பற்றி: நான் ஆபிரகாமின் தேவனும், ஈசாக்கின் தேவனும், யாக்கோபின் தேவனுமாயிருக்கிறேன் என்று தேவனால் உங்களுக்கு உரைக்கப்பட்டிருக்கிறதை நீங்கள் வாசிக்கவில்லையா?
Tamil
മത്തായി 22:31
Share
മരിച്ചവരുടെ പുനരുത്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചോ ദൈവം അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നതു നിങ്ങള് വായിച്ചിട്ടില്ലയോ?
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 22:31
Share
ಆದರೆ ಸತ್ತವರ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ವಿಷಯವಾಗಿ--
Kannada
Matthew 22:31
Share
But concerning the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
English KJV