మత్తయి 27:38
Share
మరియు కుడివైపున ఒకడును ఎడమ వైపున ఒకడును ఇద్దరు బందిపోటు దొంగలు ఆయనతో కూడ సిలువవేయ బడిరి.
Telugu
Mattayi 27:38
Share
mariyu kudivaipuna okadunu edama vaipuna okadunu iddaru bandipotu dongalu aayanathoo kooda siluvaveya badiri.
Telugu English lo
Matthew 27:38
Share
Two robbers were crucified with him, one on his right and one on his left.
English NIV
मत्ती 27:38
Share
तब उसके साथ दो डाकू एक दहिने और एक बाएं क्रूसों पर चढ़ाए गए।
Hindi
மத்தேயு 27:38
Share
அப்பொழுது, அவருடைய வலதுபக்கத்தில் ஒருவனும் அவருடைய இடதுபக்கத்தில் ஒருவனுமாக இரண்டு கள்ளர் அவரோடேகூடச் சிலுவைகளில் அறையப்பட்டார்கள்.
Tamil
മത്തായി 27:38
Share
വലത്തും ഇടത്തുമായി രണ്ടു കള്ളന്മാരെയും അവനോടു കൂടെ ക്രൂശിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 27:38
Share
ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತೊಬ್ಬನನ್ನು ಎಡಗಡೆಯ ಲ್ಲಿಯೂ ಇಬ್ಬರು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಿದರು.
Kannada
Matthew 27:38
Share
Then were there two thieves crucified with Him, one on the right hand and another on the left.
English KJV