మత్తయి 27:5
Share
అతడు ఆ వెండి నాణ ములు దేవాలయములో పారవేసి, పోయి ఉరిపెట్టు కొనెను.
Telugu
Mattayi 27:5
Share
athadu aa vendi naana mulu dhevaalayamulo paaravesi, poyi uripettu konenu.
Telugu English lo
Matthew 27:5
Share
So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.
English NIV
मत्ती 27:5
Share
तब वह उन सिक्कों को मन्दिर में फेंककर चला गया, और जाकर अपने आप को फांसी दी।
Hindi
மத்தேயு 27:5
Share
அப்பொழுது, அவன் அந்த வெள்ளிக்காசை தேவாலயத்திலே எறிந்துவிட்டு, புறப்பட்டுப்போய், நான்றுகொண்டு செத்தான்.
Tamil
മത്തായി 27:5
Share
അവന് ആ വെള്ളിക്കാശ് മന്ദിരത്തില് എറിഞ്ഞു, ചെന്നു കെട്ടിഞാന്നു ചത്തുകളഞ്ഞു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 27:5
Share
ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಿಸಾಡಿಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟುಹೋಗಿ ಉರ್ಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು.
Kannada
Matthew 27:5
Share
And he cast down the pieces of silver in the temple and departed, and went and hanged himself.
English KJV