మత్తయి 9:31
Share
అయినను వారు వెళ్లి ఆ దేశమంతట ఆయన కీర్తి ప్రచురముచేసిరి.
Telugu
Mattayi 9:31
Share
ayinanu vaaru velli aa dheshamanthata aayana keerthi prachuramuchesiri.
Telugu English lo
Matthew 9:31
Share
But they went out and spread the news about him all over that region.
English NIV
मत्ती 9:31
Share
पर उन्हों ने निकलकर सारे देश में उसका यश फैला दिया।।
Hindi
மத்தேயு 9:31
Share
அவர்களோ புறப்பட்டு, அத்தேசமெங்கும் அவருடைய கீர்த்தியைப் பிரசித்தம்பண்ணினார்கள்.
Tamil
മത്തായി 9:31
Share
അവരോ പുറപ്പെട്ടു ആ ദേശത്തിലൊക്കെയും അവന്റെ ശ്രുതിയെ പരത്തി.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 9:31
Share
ಆದರೆ ಅವರು ಹೊರಟುಹೋಗಿ ಆ ಸೀಮೆಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಆತನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹಬ್ಬಿಸಿದರು.
Kannada
Matthew 9:31
Share
But they, when they had departed, spread abroad His fame in all that country.
English KJV