మత్తయి 9:32
Share
యేసును ఆయన శిష్యులును వెళ్లుచుండగా కొందరు, దయ్యముపట్టిన యొక మూగవాని ఆయనయొద్దకు తీసికొని వచ్చిరి.
Telugu
Mattayi 9:32
Share
yesunu aayana shishyulunu velluchundagaa kondaru, dayyamupattina yoka moogavaani aayanayoddhaku theesikoni vachiri.
Telugu English lo
Matthew 9:32
Share
While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus.
English NIV
मत्ती 9:32
Share
जब वे बाहर जा रहे थे, तो देखो, लोग एक गूंगे को जिस में दुष्टात्मा थी उस के पास लाए।
Hindi
மத்தேயு 9:32
Share
அவர்கள் புறப்பட்டுப் போகையில், பிசாசுபிடித்த ஊமையான ஒரு மனுஷனை அவரிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்.
Tamil
മത്തായി 9:32
Share
അവര് പോകുമ്പോള് ചിലര് ഭൂതഗ്രസ്തനായോരു ഊമനെ അവന്റെ അടുക്കല് കൊണ്ടുവന്നു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 9:32
Share
ಅವರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಇಗೋ, ದೆವ್ವ ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಮೂಕನಾದ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅವರು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ತಂದರು.
Kannada
Matthew 9:32
Share
As they went out, behold, they brought to Him a man, dumb and possessed with a devil.
English KJV