మార్కు 15:23
Share
అంతట బోళము కలిపిన ద్రాక్షారసము ఆయనకిచ్చిరి గాని ఆయన దాని పుచ్చు కొనలేదు.
Telugu
Marku 15:23
Share
anthata bolamu kalipina draakshaarasamu aayanakichiri gaani aayana daani puchu konaledu.
Telugu English lo
Mark 15:23
Share
Then they offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it.
English NIV
मरकुस 15:23
Share
और उसे मुर्र मिला हुआ दाखरस देने लगे, परन्तु उस ने नहीं लिया।
Hindi
மாற்கு 15:23
Share
வெள்ளைப்போளம் கலந்த திராட்சரசத்தை அவருக்குக் குடிக்கக்கொடுத்தார்கள்; அவர் அதை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.
Tamil
മർക്കൊസ് 15:23
Share
കണ്ടിവെണ്ണ കലര്ത്തിയ വീഞ്ഞു അവന്നു കൊടുത്തു; അവനോ വാങ്ങിയില്ല.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 15:23
Share
ಅವರು ಆತನಿಗೆ ರಕ್ತಬೋಳ ಬೆರಸಿದ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯಲುಕೊಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಆತನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Mark 15:23
Share
And they gave Him to drink wine mingled with myrrh, but He received it not.
English KJV