అపో. కార్యములు 10:15
Share
దేవుడు పవిత్రము చేసినవాటిని నీవు నిషిద్ధమైన వాటినిగా ఎంచవద్దని మరల రెండవ మారు ఆ శబ్దము అతనికి వినబడెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 10:15
Share
dhevudu pavitramu chesinavaatini neevu nishiddhamaina vaatinigaa enchavaddani marala rendava maaru aa shabdamu athaniki vinabadenu.
Telugu English lo
Acts 10:15
Share
The voice spoke to him a second time, "Do not call anything impure that God has made clean."
English NIV
प्रेरितों के काम 10:15
Share
फिर दूसरी बार उसे शब्द सुनाई दिया, कि जो कुछ परमेश्वर ने शुद्ध ठहराया है, उसे तू अशुद्ध मत कह।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:15
Share
அப்பொழுது: தேவன் சுத்தமாக்கினவைகளை நீ தீட்டாக எண்ணாதே என்று இரண்டாந்தரமும் சத்தம் அவனுக்கு உண்டாயிற்று.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 10:15
Share
ആ ശബ്ദം രണ്ടാംപ്രാവശ്യം അവനോടുദൈവം ശുദ്ധീകരിച്ചതു നീ മലിനമെന്നു വിചാരിക്കരുതു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:15
Share
ದೇವರು ಶುದ್ಧಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೀನು ಹೊಲೆಯೆನ್ನಬೇಡ ಎಂದು ತಿರಿಗಿ ಎರಡನೆಯ ಸಾರಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವ ಧ್ವನಿಯು ಕೇಳಿಸಿತು.
Kannada
Acts 10:15
Share
And the voice spoke unto him again the second time, "What God hath cleansed, that call not thou common."
English KJV