అపో. కార్యములు 10:16
Share
ఈలాగు ముమ్మారు జరిగెను. వెంటనే ఆ పాత్ర ఆకాశమున కెత్తబడెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 10:16
Share
eelaagu mummaaru jarigenu. Ventane aa paatra aakaashamuna ketthabadenu.
Telugu English lo
Acts 10:16
Share
This happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.
English NIV
प्रेरितों के काम 10:16
Share
तीन बार ऐसा ही हुआ; तब तुरन्त वह पात्रा आकाश पर उठा लिया गया।।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:16
Share
மூன்றாந்தரமும் அப்படியே உண்டாயிற்று. பின்பு அந்தக் கூடு திரும்ப வானத்துக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 10:16
Share
ഇങ്ങനെ മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഉണ്ടായി; ഉടനെ പാത്രം തിരികെ ആകാശത്തിലേക്കു വലിച്ചെടുത്തു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:16
Share
ಹೀಗೆ ಮೂರು ಸಾರಿ ಆಯಿತು. ತರು ವಾಯ ಆ ಪಾತ್ರೆಯು ಪುನಃ ಆಕಾಶದೊಳಗೆ ಸೇರಿ ಕೊಂಡಿತು.
Kannada
Acts 10:16
Share
This was done thrice, and the vessel was received up again into heaven.
English KJV