అపో. కార్యములు 12:21
Share
నియమింపబడిన దినమందు హేరోదు రాజవస్త్రములు ధరించుకొని న్యాయపీఠము మీద కూర్చుండి వారి యెదుట ఉపన్యాసముచేయగా
Telugu
Apostalula Karyamulu 12:21
Share
niyamimpabadina dinamandu herodu raajavastramulu dharinchukoni nyaayapeethamu meeda koorchundi vaari yeduta upanyaasamucheyagaa
Telugu English lo
Acts 12:21
Share
On the appointed day Herod, wearing his royal robes, sat on his throne and delivered a public address to the people.
English NIV
प्रेरितों के काम 12:21
Share
और ठहराए हुए दिन हेरोदेस राजवस्त्रा पहिनकर सिंहासन पर बैठा; और उन को व्याख्यान देने लगा।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:21
Share
குறித்தநாளிலே: ஏரோது ராஜவஸ்திரம் தரித்துக்கொண்டு, சிங்காசனத்தின்மேல் உட்கார்ந்து, அவர்களுக்குப் பிரசங்கம்பண்ணினான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 12:21
Share
നിശ്ചയിച്ച ദിവസത്തില് ഹെരോദാവു രാജവസ്ത്രം ധരിച്ചു ഭദ്രാസനത്തില് ഇരുന്നു അവരോടു പ്രസംഗം കഴിച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 12:21
Share
ಗೊತ್ತು ಮಾಡಿದ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೆರೋದನು ರಾಜವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಾಗಿ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕೂತುಕೊಂಡು ಅವರಿಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ ದನು.
Kannada
Acts 12:21
Share
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne and delivered an oration unto them.
English KJV