అపో. కార్యములు 13:24
Share
ఆయన రాకముందు యోహాను ఇశ్రాయేలు ప్రజలకందరికి మారుమనస్సు విషయమైన బాప్తిస్మము ప్రకటించెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 13:24
Share
aayana raakamundu yohaanu ishraayelu prajalakandariki maarumanassu vishayamaina baapthismamu prakatinchenu.
Telugu English lo
Acts 13:24
Share
Before the coming of Jesus, John preached repentance and baptism to all the people of Israel.
English NIV
प्रेरितों के काम 13:24
Share
जिस के आने से पहिले यूहन्ना ने सब इस्त्राएलियों को मन फिराव के बपतिस्मा का प्रचार किया।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:24
Share
இவர் வெளிப்படுவதற்குமுன்னே மனந்திரும்புதலுக்கேற்ற ஞானஸ்நானத்தைக்குறித்து யோவான் இஸ்ரவேலர் யாவருக்கும் பிரசங்கித்தான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 13:24
Share
അവന്റെ വരവിന്നു മുമ്പെ യോഹന്നാന് യിസ്രായേല്ജനത്തിന്നു ഒക്കെയും മാനസാന്തരത്തിന്റെ സ്നാനം പ്രസംഗിച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 13:24
Share
ಆತನ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಯೋಹಾನನು ಮೊದಲು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಜನರೆ ಲ್ಲರಿಗೆ ಮಾನಸಾಂತರದ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮವನ್ನು ಸಾರಿದನು.
Kannada
Acts 13:24
Share
John had first preached, before His coming, the baptism of repentance to all the people of Israel.
English KJV