అపో. కార్యములు 17:24
Share
జగత్తును అందలి సమస్తమును నిర్మించిన దేవుడు తానే ఆకాశమునకును భూమికిని ప్రభువైయున్నందున హస్తకృతములైన ఆలయములలో నివసింపడు.
Telugu
Apostalula Karyamulu 17:24
Share
jagatthunu andali samasthamunu nirminchina dhevudu thaane aakaashamunakunu bhoomikini prabhuvaiyunnanduna hasthakruthamulaina aalayamulalo nivasimpadu.
Telugu English lo
Acts 17:24
Share
"The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples built by hands.
English NIV
प्रेरितों के काम 17:24
Share
जिस परमेश्वर ने पृथ्वी और उस की सब वस्तुओं को बनाया, वह स्वर्ग और पृथ्वी का स्वामी होकर हाथ के बनाए हुए मन्दिरों में नहीं रहता।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17:24
Share
உலகத்தையும் அதிலுள்ள யாவற்றையும் உண்டாக்கின தேவனானவர் வானத்திற்கும் பூமிக்கும் ஆண்டவராயிருக்கிறபடியால் கைகளினால் கட்டப்பட்ட கோவில்களில் அவர் வாசம்பண்ணுகிறதில்லை.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 17:24
Share
ലോകവും അതിലുള്ളതു ഒക്കെയും ഉണ്ടാക്കിയ ദൈവം സ്വര്ഗ്ഗത്തിന്നും ഭൂമിക്കും നാഥനാകകൊണ്ടു
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 17:24
Share
ಜಗತ್ತನ್ನೂ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವುಗಳನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ದೇವರು ಭೂಮ್ಯಾಕಾಶಗಳ ಒಡೆಯ ನಾಗಿರುವದರಿಂದ ಕೈಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿರುವ ಗುಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುವಾತನಲ್ಲ.
Kannada
Acts 17:24
Share
God who made the world and all things therein, seeing that He is Lord of Heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands.
English KJV