అపో. కార్యములు 20:38
Share
పౌలు మెడమీద పడి అతనిని ముద్దుపెట్టుకొని, వారు ఓడవరకు అతనిని సాగ నంపిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 20:38
Share
paulu medameeda padi athanini muddupettukoni, vaaru odavaraku athanini saaga nampiri.
Telugu English lo
Acts 20:38
Share
What grieved them most was his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.
English NIV
प्रेरितों के काम 20:38
Share
वे विशेष करके इस बात का शोक करते थे, जो उस ने कही थी, कि तुम मेरा मुंह फिर न देखोगे; और उन्हों ने उसे जहाज तक पहुंचाया।।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:38
Share
பவுலின் கழுத்தைக் கட்டிக்கொண்டு, அவனை முத்தஞ்செய்து, கப்பல்வரைக்கும் அவனுடனே கூடப்போனார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 20:38
Share
ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಅವರು ಇನ್ನು ನೋಡುವದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಅವರು ಬಹಳವಾಗಿ ವ್ಯಥೆಪಟ್ಟರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹಡಗಿನ ವರೆಗೆ ಸಾಗ ಕಳುಹಿಸಿದರು.
Kannada
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 20:38
Share
sorrowing most of all because of the words which he had spoken, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
English KJV