అపో. కార్యములు 24:17
Share
కొన్ని సంవత్సరములైన తరువాత నేను నా స్వజనులకు దానద్రవ్యమును కానుకలును అప్పగించుటకు వచ్చితిని.
Telugu
Apostalula Karyamulu 24:17
Share
konni samvatsaramulaina tharuvaatha nenu naa svajanulaku daanadravyamunu kaanukalunu appaginchutaku vachithini.
Telugu English lo
Acts 24:17
Share
"After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.
English NIV
प्रेरितों के काम 24:17
Share
बहुत वर्षों के बाद मैं अपने लोगों को दान पहुंचाने, और भेंट चढ़ाने आया था।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 24:17
Share
அநேக வருஷங்களுக்குப்பின்பு நான் என் ஜனத்தாருக்குத் தர்மப்பணத்தை ஒப்புவிக்கவும், காணிக்கைகளைச் செலுத்தவும் வந்தேன்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 24:17
Share
പലസംവത്സരം കൂടീട്ടു ഞാന് എന്റെ ജാതിക്കാര്ക്കും ധര്മ്മം കൊണ്ടുവരുവാനും വഴിപാടു കഴിപ്പാനും വന്നു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 24:17
Share
ಅನೇಕ ವರುಷಗಳಾದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ದಾನಗಳನ್ನೂ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನೂ ತರುವದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಬಂದೆನು.
Kannada
Acts 24:17
Share
"Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings,
English KJV