అపో. కార్యములు 4:18
Share
అప్పుడు వారిని పిలిపించిమీరు యేసు నామమునుబట్టి యెంతమాత్రమును మాటలాడకూడదు, బోధింపనుకూడదని వారికాజ్ఞాపించిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 4:18
Share
appudu vaarini pilipinchimeeru yesu naamamunubatti yenthamaatramunu maatalaadakoodadu, bodhimpanukoodadani vaarikaagnaapinchiri.
Telugu English lo
Acts 4:18
Share
Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
English NIV
प्रेरितों के काम 4:18
Share
तब उन्हें बुलाया और चितौनी देकर यह कहा, कि यीशु के नाम से कुछ भी न बोलना और न सिखलाना।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:18
Share
அவர்களை அழைத்து: இயேசுவின் நாமத்தைக்குறித்து எவ்வளவும் பேசவும் போதிக்கவும் கூடாதென்று அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 4:18
Share
പിന്നെ അവരെ വിളിച്ചിട്ടുയേശുവിന്റെ നാമത്തില് അശേഷം സംസാരിക്കരുതു, ഉപദേശിക്കയും അരുതു എന്നു കല്പിച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 4:18
Share
ಅವರನ್ನು ಕರೆದು ಯೇಸುವಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು, ಬೋಧಿ ಸಲೂಬಾರದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟರು.
Kannada
Acts 4:18
Share
And they called them back and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
English KJV