అపో. కార్యములు 9:24
Share
వారి ఆలోచన సౌలునకు తెలియ వచ్చెను. వారు అతని చంపవలెనని రాత్రింబగళ్లు ద్వార ములయొద్ద కాచుకొనుచుండిరి
Telugu
Apostalula Karyamulu 9:24
Share
vaari aalochana saulunaku teliya vacchenu. Vaaru athani champavalenani raatrimbagallu dvaara mulayoddha kaachukonuchundiri
Telugu English lo
Acts 9:24
Share
but Saul learned of their plan. Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.
English NIV
प्रेरितों के काम 9:24
Share
परन्तु उन की युक्ति शाऊल को मालूम को गई: वे तो उसके मार डालने के लिये रात दिन फाटकों पर लगे रहे थे।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:24
Share
அவர்களுடைய யோசனை சவுலுக்குத் தெரியவந்தது. அவனைக் கொலைசெய்யும்படி அவர்கள் இரவும் பகலும் கோட்டைவாசல்களைக் காத்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 9:24
Share
ശൌല് അവരുടെ കൂട്ടുകെട്ടു അറിഞ്ഞു; അവനെ കൊല്ലുവാന് അവര് രാവും പകലും നഗര ഗോപുരങ്ങളില് കാവല് വെച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 9:24
Share
ಆದರೆ ಅವರು ಹೊಂಚುಹಾಕಿ ಕೊಂಡಿರುವದು ಸೌಲನಿಗೆ ತಿಳಿಯಬಂತು. ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹಗಲಿರುಳೂ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು;
Kannada
Acts 9:24
Share
But their lying in wait became known to Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
English KJV