అపో. కార్యములు 9:25
Share
గనుక అతని శిష్యులు రాత్రివేళ అతనిని తీసికొని పోయి గంపలో ఉంచి, గోడగుండ అతనిని క్రిందికి దింపిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 9:25
Share
ganuka athani shishyulu raatrivela athanini theesikoni poyi gampalo unchi, godagunda athanini krindiki dimpiri.
Telugu English lo
Acts 9:25
Share
But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.
English NIV
प्रेरितों के काम 9:25
Share
परन्तु रात को उसके चेलों ने उसे लेकर टोकरे में बैठाया, और शहरपनाह पर ऐ लटकाकर उतार दिया।।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:25
Share
சீஷர்கள் இராத்திரியிலே அவனைக் கூட்டிக்கொண்டுபோய், ஒரு கூடையிலே வைத்து, மதில்வழியாய் இறக்கிவிட்டார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 9:25
Share
എന്നാല് അവന്റെ ശിഷ്യന്മാര് രാത്രിയില് അവനെ ഒരു കൊട്ടയിലാക്കി മതില്വഴിയായി ഇറക്കിവിട്ടു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 9:25
Share
ಆಗ ಶಿಷ್ಯರು ರಾತ್ರಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಒಂದು ಹೆಡಿಗೆ ಯಲ್ಲಿ ಕೂಡ್ರಿಸಿ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಇಳಿಸಿದರು.
Kannada
Acts 9:25
Share
Then the disciples took him by night, and let him down through the wall in a basket.
English KJV