రోమీయులకు 7:11
Share
ఏలయనగా పాపము ఆజ్ఞను హేతువుచేసికొని నన్ను మోసపుచ్చి దానిచేత నన్ను చంపెను.
Telugu
Romeeyulaku 7:11
Share
yelayanagaa paapamu aagnanu hethuvuchesikoni nannu mosapuchi daanichetha nannu champenu.
Telugu English lo
Romans 7:11
Share
For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death.
English NIV
रोमियों 7:11
Share
क्योंकि पाप ने अवसर पाकर आज्ञा के द्वारा मुझै बहकाया, और उसी के द्वारा मुझे मार भी डाला।
Hindi
ரோமர் 7:11
Share
பாவமானது கற்பனையினாலே சமயம்பெற்று, என்னை வஞ்சித்து, அதினாலே என்னைக் கொன்றது.
Tamil
റോമർ 7:11
Share
ആകയാല് ന്യായപ്രമാണം വിശുദ്ധം; കല്പന വിശുദ്ധവും ന്യായവും നല്ലതും തന്നേ.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 7:11
Share
ಹೇಗಂದರೆ ಪಾಪವು ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅನುಕೂಲ ಹೊಂದಿ ನನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸಿ ಅದರ ಮೂಲಕವೇ ನನ್ನನು ಕೊಂದಿತು;
Kannada
Romans 7:11
Share
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me and by it slew me.
English KJV