2 కోరింథీయులకు 6:12
Share
మీయెడల మా అంతఃకరణము సంకుచితమై యుండలేదు గాని మీ అంతఃకరణమే సంకుచితమై యున్నది.
Telugu
2 Korintheeyulaku 6:12
Share
meeyedala maa anthaḥkaranamu sankuchithamai yundaledu gaani mee anthaḥkaraname sankuchithamai yunnadhi.
Telugu English lo
2 Corinthians 6:12
Share
We are not withholding our affection from you, but you are withholding yours from us.
English NIV
2 कुरिन्थियों 6:12
Share
तुम्हारे लिये हमारे मन में कुछ सकेती नहीं, पर तुम्हारे ही मनों में सकेती है।
Hindi
2 கொரிந்தியர் 6:12
Share
எங்கள் உள்ளம் உங்களைக்குறித்து நெருக்கமடையவில்லை, உங்கள் உள்ளமே எங்களைக்குறித்து நெருக்கமடைந்திருக்கிறது.
Tamil
2 കൊരിന്ത്യർ 6:12
Share
ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളില് നിങ്ങള്ക്കു ഇടുക്കമില്ല, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളില് അത്രേ ഇടുക്കമുള്ളതു.
Malayalam
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 6:12
Share
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯು ಸಂಕೋಚವಾದದ್ದಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯೇ ಸಂಕೋಚ ವಾದದ್ದು.
Kannada
2 Corinthians 6:12
Share
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.
English KJV