ద్వితీయోపదేశకాండము 12:8
Share
నేడు మనమిక్కడ చేయు చున్నట్లు మీలో ప్రతి మనుష్యుడు తన కంటికి యుక్త మైన దంతయు చేయకూడదు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 12:8
Share
nedu manamikkada cheyu chunnatlu meelo prathi manushyudu thana kantiki yuktha maina danthayu cheyakoodadu.
Telugu English lo
Deuteronomy 12:8
Share
You are not to do as we do here today, everyone as he sees fit,
English NIV
व्यवस्थाविवरण 12:8
Share
जैसे हम आजकल यहां जो काम जिसको भाता है वही करते हैं वैसा तुम न करना;
Hindi
உபாகமம் 12:8
Share
இங்கே இந்நாளில் நாம் அவனவன் தன்தன் பார்வைக்குச் சரியானதையெல்லாம் செய்கிறதுபோல நீங்கள் செய்யாதிருப்பீர்களாக.
Tamil
ആവർത്തനം 12:8
Share
നാം ഇന്നു ഇവിടെ ഔരോരുത്തന് താന്താന്നു ബോധിച്ചപ്രകാരം ഒക്കെയും ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങള് ചെയ്യരുതു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 12:8
Share
ನಾವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರುವ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡುವಂತೆ ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿರಿ.
Kannada
Deuteronomy 12:8
Share
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever being right in his own eyes.
English KJV