ద్వితీయోపదేశకాండము 2:26
Share
అప్పుడు నేను కెదేమోతు అరణ్యములోనుండి హెష్బోను రాజైన సీహోనునొద్దకు దూతలను పంపి
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 2:26
Share
appudu nenu kedhemothu aranyamulonundi heshbonu raajaina seehonunoddhaku doothalanu pampi
Telugu English lo
Deuteronomy 2:26
Share
From the desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,
English NIV
व्यवस्थाविवरण 2:26
Share
और मैं ने कदेमोत नाम जंगल से हेशबोन के राजा सीहोन के पास मेल की ये बातें कहने को दूत भेजे,
Hindi
உபாகமம் 2:26
Share
அப்பொழுது நான் கெதெமோத் வனாந்தரத்திலிருந்து எஸ்போனின் ராஜாவாகிய சீகோனிடத்தில், சமாதான வார்த்தைகளைச் சொல்லும்படி ஸ்தானாபதிகளை அனுப்பி:
Tamil
ആവർത്തനം 2:26
Share
പിന്നെ ഞാന് കെദേമോത്ത് മരുഭൂമിയില് നിന്നു ഹെശ്ബോനിലെ രാജാവായ സീഹോന്റെ അടുക്കല് സമാധാനവാക്കുകളോടുകൂടെ ദൂതന്മാരെ അയച്ചു
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 2:26
Share
ಆಗ ನಾನು ಕೆದೇಮೋತೆಂಬ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹೆಷ್ಬೋನಿನ ಅರಸನಾದ ಸೀಹೋನನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಸಂದೇಶ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ--
Kannada
Deuteronomy 2:26
Share
"And I sent messengers out of the Wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
English KJV