ద్వితీయోపదేశకాండము 2:32
Share
సీహోనును అతని సమస్త జనమును యాహసులో యుద్ధము చేయుటకై మనకు ఎదు రుగా బయలుదేరి రాగా
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 2:32
Share
seehonunu athani samastha janamunu yaahasulo yuddhamu cheyutakai manaku edu rugaa bayaludheri raagaa
Telugu English lo
Deuteronomy 2:32
Share
When Sihon and all his army came out to meet us in battle at Jahaz,
English NIV
व्यवस्थाविवरण 2:32
Share
तब सीहोन अपनी सारी सेना समेत निकल आया, और हमारा साम्हना करके युद्ध करने को यहस तक चढ़ा आया।
Hindi
உபாகமம் 2:32
Share
சீகோன் தன்னுடைய எல்லா ஜனங்களோடுங்கூட நம்மோடே யுத்தம்பண்ணப் புறப்பட்டு, யாகாசிலே வந்தான்.
Tamil
ആവർത്തനം 2:32
Share
അങ്ങനെ സീഹോനും അവന്റെ സര്വ്വജനവും നമ്മുടെ നേരെ പുറപ്പെട്ടുവന്നു യാഹാസില്വെച്ചു പടയേറ്റു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 2:32
Share
ಆಗ ಸೀಹೋನನು ತನ್ನ ಜನರೆಲ್ಲರ ಸಂಗಡ ಯುದ್ಧಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಯಹ ಜಿಗೆ ಸವಿಾಪದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಹೊರಟನು.
Kannada
Deuteronomy 2:32
Share
Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.
English KJV