ద్వితీయోపదేశకాండము 2:33
Share
మన దేవుడైన యెహోవా అతనిని మనకు అప్పగించెను గనుక మనము అతనిని అతని కుమారులను అతని సమస్త జనమును హతము చేసి
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 2:33
Share
mana dhevudaina yehovaa athanini manaku appaginchenu ganuka manamu athanini athani kumaarulanu athani samastha janamunu hathamu chesi
Telugu English lo
Deuteronomy 2:33
Share
the LORD our God delivered him over to us and we struck him down, together with his sons and his whole army.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 2:33
Share
और हमारे परमेश्वर यहोवा ने उसको हमारे द्वारा हरा दिया, और हम ने उसको पुत्रों और सारी सेना समेत मार डाला।
Hindi
உபாகமம் 2:33
Share
அவனை நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்கு ஒப்புக்கொடுத்தார்; நாம் அவனையும் அவன் குமாரரையும் அவனுடைய சகல ஜனங்களையும் முறிய அடித்து,
Tamil
ആവർത്തനം 2:33
Share
നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ അവനെ നമ്മുടെ കയ്യില് ഏല്പിച്ചു; നാം അവനെയും അവന്റെ പുത്രന്മാരെയും അവന്റെ സര്വ്വജനത്തെയും സംഹരിച്ചു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 2:33
Share
ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಕೊಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿ ದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನೂ ಅವನ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಅವನ ಜನರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೊಡೆದೆವು;
Kannada
Deuteronomy 2:33
Share
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons and all his people.
English KJV