ద్వితీయోపదేశకాండము 26:4
Share
యాజకుడు ఆ గంపను నీ చేతిలోనుండి తీసికొని నీ దేవు డైన యెహోవా బలిపీఠమునెదుట ఉంచగా
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 26:4
Share
yaajakudu aa gampanu nee chethilonundi theesikoni nee dhevu daina yehovaa balipeethamuneduta unchagaa
Telugu English lo
Deuteronomy 26:4
Share
The priest shall take the basket from your hands and set it down in front of the altar of the LORD your God.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 26:4
Share
तब याजक तेरे हाथ से वह टोकरी लेकर तेरे परमेश्वर यहोवा की वेदी के साम्हने धर दे।
Hindi
உபாகமம் 26:4
Share
அப்பொழுது ஆசாரியன் அந்தக் கூடையை உன் கையிலிருந்து வாங்கி, அதை உன் தேவனாகிய கர்த்தரின் பலிபீடத்திற்கு முன்பாக வைக்கக்கடவன்.
Tamil
ആവർത്തനം 26:4
Share
പുരോഹിതന് ആ കൊട്ട നിന്റെ കയ്യില്നിന്നു വാങ്ങി നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ യാഗപീഠത്തിന്റെ മുമ്പില് വെക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 26:4
Share
ಆಗ ಯಾಜಕನು ಪುಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದು ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಇಡಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 26:4
Share
And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
English KJV