ద్వితీయోపదేశకాండము 28:23
Share
నీ తలపైని ఆకాశము ఇత్తడివలె ఉండును, నీ క్రిందనున్న నేల యినుమువలె ఉండును.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 28:23
Share
nee thalapaini aakaashamu itthadivale undunu, nee krindanunna nela yinumuvale undunu.
Telugu English lo
Deuteronomy 28:23
Share
The sky over your head will be bronze, the ground beneath you iron.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 28:23
Share
और तेरे सिर के ऊपर आकाश पीतल का, और तेरे पांव के तले भूमि लोहे की हो जाएगी।
Hindi
உபாகமம் 28:23
Share
உன் தலைக்கு மேலுள்ள வானம் வெண்கலமும், உனக்குக் கீழுள்ள பூமி இரும்புமாய் இருக்கும்.
Tamil
ആവർത്തനം 28:23
Share
നിന്റെ തലെക്കു മീതെയുള്ള ആകാശം ചെമ്പും നിനക്കു കീഴുള്ള ഭൂമി ഇരിമ്പും ആകും.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 28:23
Share
ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶವು ತಾಮ್ರ ವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಭೂಮಿಯು ಕಬ್ಬಿಣ ವಾಗಿಯೂ ಇರುವವು.
Kannada
Deuteronomy 28:23
Share
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
English KJV