ద్వితీయోపదేశకాండము 28:46
Share
మరియు అవి చిరకాలమువరకు నీ మీదను నీ సంతానముమీదను సూచనగాను విస్మయ కారణముగాను ఉండును.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 28:46
Share
mariyu avi chirakaalamuvaraku nee meedanu nee santhaanamumeedanu soochanagaanu vismaya kaaranamugaanu undunu.
Telugu English lo
Deuteronomy 28:46
Share
They will be a sign and a wonder to you and your descendants for ever.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 28:46
Share
और वे तुझ पर और तेरे वंश पर सदा के लिये बने रहकर चिन्ह और चमत्कार ठहरेंगे;
Hindi
உபாகமம் 28:46
Share
உன்னிலும் உன் சந்ததியிலும் என்றைக்கும் அடையாளமாகவும் அற்புதமாகவும் இருக்கும்.
Tamil
ആവർത്തനം 28:46
Share
അവ ഒരടയാളവും അത്ഭുതവുമായി നിന്നോടും നിന്റെ സന്തതിയോടും എന്നേക്കും പറ്റിയിരിക്കും.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 28:46
Share
ಅವು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆಯೂ ನಿನ್ನ ಸಂತತಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ನಿತ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತೂ ಅದ್ಭುತವೂ ಆಗಿರುವವು.
Kannada
Deuteronomy 28:46
Share
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
English KJV