ద్వితీయోపదేశకాండము 28:60
Share
నీవు భయపడిన ఐగుప్తు క్షయవ్యాధులన్నిటిని ఆయన నీ మీదికి తెప్పించును; అవి నిన్ను వెంటాడును.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 28:60
Share
neevu bhayapadina aigupthu kshayavyaadhulannitini aayana nee meediki teppinchunu; avi ninnu ventaadunu.
Telugu English lo
Deuteronomy 28:60
Share
He will bring upon you all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will cling to you.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 28:60
Share
और वह मि के उन सब रोगों को फिर तेरे ऊपर लगा देगा, जिन से तू भय खाता था; और वे तुझ में लगे रहेंगे।
Hindi
உபாகமம் 28:60
Share
நீ கண்டு பயந்த எகிப்து வியாதிகளெல்லாம் உன்மேல் வருவிப்பார்; அவைகள் உன்னைப் பற்றிக்கொள்ளும்.
Tamil
ആവർത്തനം 28:60
Share
നീ പേടിക്കുന്ന മിസ്രയീമിലെ വ്യാധികളൊക്കെയും അവന് നിന്റെമേല് വരുത്തും. അവ നിന്നെ പറ്റിപ്പിടിക്കും.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 28:60
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ನೀನು ಹೆದರಿಕೊಂಡ ಐಗುಪ್ತದ ರೋಗ ಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆತನು ತಿರಿಗಿ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರಮಾಡು ವನು; ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವವು.
Kannada
Deuteronomy 28:60
Share
Moreover He will bring upon thee all the diseases of Egypt which thou wast afraid of, and they shall cleave unto thee.
English KJV