ద్వితీయోపదేశకాండము 33:4
Share
మోషే మనకు ధర్మశాస్త్రమును విధించెను అది యాకోబు సమాజ స్వాస్థ్యము.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 33:4
Share
moshe manaku dharmashaastramunu vidhinchenu adhi yaakobu samaaja svaasthyamu.
Telugu English lo
Deuteronomy 33:4
Share
the law that Moses gave us, the possession of the assembly of Jacob.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 33:4
Share
मूसा ने हमें व्यवस्था दी, और याकूब की मण्डली का निज भाग ठहरी।।
Hindi
உபாகமம் 33:4
Share
மோசே நமக்கு ஒரு நியாயப்பிரமாணத்தைக் கற்பித்தான்; அது யாக்கோபின் சபைக்குச் சுதந்தரமாயிற்று.
Tamil
ആവർത്തനം 33:4
Share
യാക്കോബിന്റെ സഭെക്കു അവകാശമായി മോശെ നമുക്കു ന്യായപ്രമാണം കല്പിച്ചു തന്നു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 33:4
Share
ಮೋಶೆ ನಮಗೆ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿ ಸಿದ್ದಾನೆ. ಅದೇ ಯಾಕೋಬನ ಸಭೆಯ ಬಾಧ್ಯತೆಯು.
Kannada
Deuteronomy 33:4
Share
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
English KJV