ఫిలిప్పీయులకు 1:6
Share
నేను మిమ్మును జ్ఞాపకము చేసికొనినప్పుడెల్లను నా దేవునికి కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచున్నాను.
Telugu
Philipeeyulaku 1:6
Share
nenu mimmunu gnaapakamu chesikoninappudellanu naa dhevuniki kruthagnathaasthuthulu chellinchuchunnaanu.
Telugu English lo
Philippians 1:6
Share
being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
English NIV
फिलिप्पियों 1:6
Share
और मुझे इस बात का भरोसा है, कि जिस ने तुम में अच्छा काम आरम्भ किया है, वही उसे यीशु मसीह के दिन तक पूरा करेगा।
Hindi
பிலிப்பியர் 1:6
Share
நான் உங்களை நினைக்கிறபொழுதெல்லாம் என் தேவனை ஸ்தோத்திரிக்கிறேன்.
Tamil
ഫിലിപ്പിയർ ഫിലിപ്പി 1:6
Share
ഞാന് നിങ്ങളെ ഔര്ക്കുംമ്പോള് ഒക്കെയും എന്റെ ദൈവത്തിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നു.
Malayalam
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 1:6
Share
ಒಳ್ಳೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾತನು ಅದನ್ನು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ದಿನದವರೆಗೆ ಸಿದ್ದಿಗೆ ತರುವನೆಂದು ನನಗೆ ಭರವಸ ವುಂಟು.
Kannada
Philippians 1:6
Share
being confident of this very thing, that He who hath begun a good work in you will perform it until the Day of Jesus Christ.
English KJV