ఫిలిప్పీయులకు 2:28
Share
కాబట్టి మీరు అతనిని చూచి మరల సంతోషించు నిమిత్తమును నా కున్న దుఃఖము తగ్గు నిమిత్తమును అతనిని మరి శీఘ్రముగా పంపితిని.
Telugu
Philipeeyulaku 2:28
Share
kaabatti meeru athanini chuchi marala santhooshinchu nimitthamunu naa kunna duḥkhamu thaggu nimitthamunu athanini mari sheeghramugaa pampithini.
Telugu English lo
Philippians 2:28
Share
Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may be glad and I may have less anxiety.
English NIV
फिलिप्पियों 2:28
Share
इसलिये मैं ने उसे भेजने का और भी यत्न किया कि तुम उस से फिर भेंट करके आनन्दित हो जाओ और मेरा शोक घट जाए।
Hindi
பிலிப்பியர் 2:28
Share
ஆகையால் நீங்கள் அவனை மறுபடியும் கண்டு சந்தோஷப்படவும், என் துக்கங்குறையவும், அவனை அதிசீக்கிரமாய் அனுப்பினேன்.
Tamil
ഫിലിപ്പിയർ ഫിലിപ്പി 2:28
Share
ആകയാല് നിങ്ങള് അവനെ വീണ്ടും കണ്ടു സന്തോഷിപ്പാനും എനിക്കു ദുഃഖം കുറവാനും ഞാന് അവനെ അധികം ജാഗ്രതയോടെ അയച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 2:28
Share
ಆದದ ರಿಂದ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ತಿರಿಗಿ ಸಂತೋಷಪಡ ಬೇಕೆಂತಲೂ ನನಗೆ ಕೂಡ ದುಃಖವು ಕಡಿಮೆಯಾಗ ಬೇಕೆಂತಲೂ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಜಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Philippians 2:28
Share
I sent him therefore the more carefully, that when ye see him again ye may rejoice, and I may be the less sorrowful.
English KJV