కొలొస్సయులకు 2:10
Share
మరియు ఆయనయందు మీరును సంపూర్ణులై యున్నారు; ఆయన సమస్త ప్రధానులకును అధికారులకును శిరస్సై యున్నాడు;
Telugu
kolassiyulaku 2:10
Share
mariyu aayanayandu meerunu sampoornulai yunnaaru; aayana samastha pradhaanulakunu adhikaarulakunu shirassai yunnaadu;
Telugu English lo
Colossians 2:10
Share
and you have been given fulness in Christ, who is the Head over every power and authority.
English NIV
कुलुस्सियों 2:10
Share
और तुम उसी में भरपूर हो गए हो जो सारी प्रधानता और अधिकार का शिरोमणि है।
Hindi
கொலோசெயர் 2:10
Share
மேலும் சகல துரைத்தனங்களுக்கும் அதிகாரத்துக்கும் தலைவராயிருக்கிற அவருக்குள் நீங்கள் பரிபூரணமுள்ளவர்களாயிருக்கிறீர்கள்.
Tamil
കൊലൊസ്സ്യർ കൊളോസോസ് 2:10
Share
എല്ലാവാഴ്ചെക്കും അധികാരത്തിന്നും തലയായ അവനില് നിങ്ങള് പരിപൂര്ണ്ണരായിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 2:10
Share
ನೀವು ಆತನಲ್ಲಿದ್ದು ಕೊಂಡೇ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಾಗಿ ದ್ದೀರಿ. ಆತನು ಎಲ್ಲಾ ದೊರೆತನಕ್ಕೂ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೂ ಶಿರಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Colossians 2:10
Share
And ye are complete in Him, who is the head of all principality and power,
English KJV