కొలొస్సయులకు 2:17
Share
ఇవి రాబోవువాటి ఛాయయేగాని నిజ స్వరూపము క్రీస్తులో ఉన్నది
Telugu
kolassiyulaku 2:17
Share
ivi raabovuvaati chaayayegaani nija svaroopamu kreesthulo unnadhi
Telugu English lo
Colossians 2:17
Share
These are a shadow of the things that were to come; the reality, however, is found in Christ.
English NIV
कुलुस्सियों 2:17
Share
क्योंकि ये सब आनेवाली बातों की छाया हैं, पर मूल वस्तुएं मसीह की हैं।
Hindi
கொலோசெயர் 2:17
Share
அவைகள் வருங்காரியங்களுக்கு நிழலாயிருக்கிறது; அவைகளின் பொருள் கிறிஸ்துவைப்பற்றினது.
Tamil
കൊലൊസ്സ്യർ കൊളോസോസ് 2:17
Share
ഇവ വരുവാനിരുന്നവയുടെ നിഴലത്രേ; ദേഹം എന്നതോ ക്രിസ്തുവിന്നുള്ളതു.
Malayalam
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 2:17
Share
ಇವು ಬರಬೇಕಾಗಿದ್ದವುಗಳ ಛಾಯೆ ಯಾಗಿವೆ; ಆದರೆ ಶರೀರವು ಕ್ರಿಸ್ತನದೇ.
Kannada
Colossians 2:17
Share
which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.
English KJV