కొలొస్సయులకు 2:20
Share
మీరు క్రీస్తుతోకూడ లోకముయొక్క మూలపాఠ ముల విషయమై మృతిపొందినవారైతే లోకములో బ్రదుకు చున్నట్టుగా
Telugu
kolassiyulaku 2:20
Share
meeru kreesthuthookooda lokamuyokka moolapaatha mula vishayamai mruthipondinavaaraithe lokamulo braduku chunnattugaa
Telugu English lo
Colossians 2:20
Share
Since you died with Christ to the basic principles of this world, why, as though you still belonged to it, do you submit to its rules:
English NIV
कुलुस्सियों 2:20
Share
जब कि तुम मसीह के साथ संसार की आदि शिक्षा की ओर से मर गए हो, तो फिर उन के समान जो संसार में जीवन बिताते हैं मनुष्यों की आज्ञाओं और शिक्षानुसार
Hindi
கொலோசெயர் 2:20
Share
நீங்கள் கிறிஸ்துவுடனேகூட உலகத்தின் வழிபாடுகளுக்கு மரித்ததுண்டானால், இன்னும் உலக வழக்கத்தின்படி பிழைக்கிறவர்கள்போல,
Tamil
കൊലൊസ്സ്യർ കൊളോസോസ് 2:20
Share
നിങ്ങള് ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടെ ലോകത്തിന്റെ ആദ്യപാഠങ്ങള് സംബന്ധിച്ചു മരിച്ചു എങ്കില് ലോകത്തില് ജീവിക്കുന്നവരെപ്പോലെ
Malayalam
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 2:20
Share
ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಬಾಲಬೋಧೆಯ ಪಾಲಿಗೆ ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಸತ್ತವರಾಗಿದ್ದ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕರಾಗಿ ಬದುಕು ವವರೋ ಎಂಬಂತೆ
Kannada
Colossians 2:20
Share
Therefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to its ordinances
English KJV