2 తిమోతికి 1:14
Share
నీకు అప్పగింపబడిన ఆ మంచి పదార్థమును మనలో నివసించు పరిశుద్ధాత్మవలన కాపాడుము.
Telugu
2 Thimothy 1:14
Share
neeku appagimpabadina aa manchi padaarthamunu manalo nivasinchu parishuddhaatmavalana kaapaadumu.
Telugu English lo
2 Timothy 1:14
Share
Guard the good deposit that was entrusted to you--guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
English NIV
2 तीमुथियुस 1:14
Share
और पवित्रा आत्मा के द्वारा जो हम में बसा हुआ है, इस अच्छी थाती की रखवाली कर।।
Hindi
2 தீமோத்தேயு 1:14
Share
உன்னிடத்தில் ஒப்புவிக்கப்பட்ட அந்த நற்பொருளை நமக்குள்ளே வாசம்பண்ணுகிற பரிசுத்த ஆவியினாலே காத்துக்கொள்.
Tamil
2 തിമൊഥെയൊസ് 1:14
Share
ആ നല്ല ഉപനിധി നമ്മില് അധിവസിക്കുന്ന പരിശുദ്ധാത്മാവിനാല് സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ക.
Malayalam
2 ತಿಮೊಥೆಯನಿಗೆ 1:14
Share
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ಮೂಲಕ ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಒಳ್ಳೇದನ್ನು ನೀನು ಕಾಪಾಡು.
Kannada
2 Timothy 1:14
Share
That good thing which was committed unto thee, keep, by the Holy Ghost who dwelleth in us.
English KJV