హెబ్రీయులకు 11:25
Share
అల్పకాలము పాప భోగము అనుభవించుటకంటె దేవుని ప్రజలతో శ్రమ అనుభవించుట మేలని యోచించి,
Telugu
Hebreeyulaku 11:25
Share
alpakaalamu paapa bhogamu anubhavinchutakante dhevuni prajalathoo shrama anubhavinchuta melani yochinchi,
Telugu English lo
Hebrews 11:25
Share
He chose to be ill-treated along with the people of God rather than to enjoy the pleasures of sin for a short time.
English NIV
इब्रानियों 11:25
Share
इसलिये कि उसे पाप में थोड़े दिन के सुख भोगने से परमेश्वर के लोगों के साथ दुख भोगना और उत्तम लगा।
Hindi
எபிரேயர் 11:25
Share
அநித்தியமான பாவசந்தோஷங்களை அநுபவிப்பதைப்பார்க்கிலும் தேவனுடைய ஜனங்களோடே துன்பத்தை அநுபவிப்பதையே தெரிந்துகொண்டு,
Tamil
എബ്രായർ 11:25
Share
പ്രതിഫലം നോക്കിയതുകൊണ്ടു ഫറവോന്റെ പുത്രിയുടെ മകന് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നതു നിരസിക്കയും
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 11:25
Share
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಪಾಪಭೋಗಗಳನ್ನನುಭವಿಸುವದಕ್ಕಿಂತ ದೇವಜನರೊಂದಿಗೆ ಕಷ್ಟವನ್ನನುಭವಿಸುವದನ್ನೇ ಆರಿಸಿ ಕೊಂಡನು.
Kannada
Hebrews 11:25
Share
choosing rather to suffer affliction with the people of God than to enjoy the pleasures of sin for a season,
English KJV