హెబ్రీయులకు 5:3
Share
ఆ హేతువుచేత ప్రజల కొరకేలాగో ఆలాగే తనకొరకును పాపములనిమిత్తము అర్పణము చేయవలసినవాడై యున్నాడు.
Telugu
Hebreeyulaku 5:3
Share
aa hethuvuchetha prajala korakelaago aalaage thanakorakunu paapamulanimitthamu arpanamu cheyavalasinavaadai yunnaadu.
Telugu English lo
Hebrews 5:3
Share
This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.
English NIV
इब्रानियों 5:3
Share
और इसी लिये उसे चाहिए, कि जैसे लोगों के लिये, वैसे ही अपने लिये भी पाप- बलि चढ़ाया करे।
Hindi
எபிரேயர் 5:3
Share
அதினிமித்தம் அவன் ஜனங்களுடைய பாவங்களுக்காகப் பலியிடவேண்டியதுபோல, தன்னுடைய பாவங்களுக்காகவும் பலியிடவேண்டியதாயிருக்கிறது.
Tamil
എബ്രായർ 5:3
Share
ബലഹീനതനിമിത്തം ജനത്തിന്നു വേണ്ടി എന്നപോലെ തനിക്കു വേണ്ടിയും പാപയാഗം അര്പ്പിക്കേണ്ടിയവനും ആകുന്നു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 5:3
Share
ಆ ಬಲಹೀನತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನು ಜನರಿಗೋಸ್ಕರ ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ತನಗೋಸ್ಕರವೂ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕಾದವ ನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Hebrews 5:3
Share
And by reason hereof, he ought, both for the people and also for himself, to make offering for sins.
English KJV