హెబ్రీయులకు 7:18
Share
ఆ ధర్మశాస్త్రము దేనికిని సంపూర్ణసిద్ధి కలుగజేయలేదు గనుక ముందియ్యబడిన ఆజ్ఞ బలహీనమైనందునను నిష్ప్రయోజన మైనందునను అది నివారణ చేయబడియున్నది;
Telugu
Hebreeyulaku 7:18
Share
aa dharmashaastramu dhenikini sampoornasiddhi kalugajeyaledu ganuka mundiyyabadina aagna balaheenamainandunanu nishprayojana mainandunanu adhi nivaarana cheyabadiyunnadhi;
Telugu English lo
Hebrews 7:18
Share
The former regulation is set aside because it was weak and useless
English NIV
इब्रानियों 7:18
Share
निदान, पहिली आज्ञा निर्बल; और निष्फल होने के कारण लोप हो गई।
Hindi
எபிரேயர் 7:18
Share
முந்தின கட்டளை பெலவீனமுள்ளதும் பயனற்றதுமாயிருந்ததினிமித்தம் மாற்றப்பட்டது.
Tamil
എബ്രായർ 7:18
Share
മുമ്പിലത്തെ കല്പനെക്കു അതിന്റെ ബലഹീനതയും നിഷ്പ്രയോജനവുംനിമിത്തം
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7:18
Share
ಮೊದಲಿದ್ದ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿರ್ಬಲವಾಗಿಯೂ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರದ್ದಾಗಿಹೋಯಿತು.
Kannada
Hebrews 7:18
Share
For there is verily an annulling of the former commandment because of the weakness and unprofitableness thereof.
English KJV