హెబ్రీయులకు 9:16
Share
మరణశాసనమెక్కడ ఉండునో అక్కడ మరణశాసనము వ్రాసినవాని మరణము అవశ్యము.
Telugu
Hebreeyulaku 9:16
Share
maranashaasanamekkada unduno akkada maranashaasanamu vraasinavaani maranamu avashyamu.
Telugu English lo
Hebrews 9:16
Share
In the case of a will, it is necessary to prove the death of the one who made it,
English NIV
इब्रानियों 9:16
Share
क्योंकि जहां वाचा बान्धी गई है वहां वाचा बान्धनेवाले की मृत्यु का समझ लेना भी अवश्य है।
Hindi
எபிரேயர் 9:16
Share
ஏனென்றால், எங்கே மரணசாதனமுண்டோ, அங்கே அந்த சாதனத்தை எழுதினவனுடைய மரணமும் உண்டாகவேண்டும்.
Tamil
എബ്രായർ 9:16
Share
നിയമം ഉള്ളേടത്തു നിയമകര്ത്താവിന്റെ മരണം തെളിവാന് ആവശ്യം.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 9:16
Share
ಮರಣಶಾಸನವು ಇರುವಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿಸಿದವನ ಮರಣವಾಗುವದು ಅವಶ್ಯ.
Kannada
Hebrews 9:16
Share
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
English KJV