హెబ్రీయులకు 9:20
Share
దేవుడు మీకొరకు విధించిన నిబంధన రక్తమిదే అని చెప్పుచు, గ్రంథముమీదను ప్రజలందరి మీదను ప్రోక్షించెను.
Telugu
Hebreeyulaku 9:20
Share
dhevudu meekoraku vidhinchina nibandhana rakthamidhe ani cheppuchu, granthamumeedanu prajalandari meedanu prokshinchenu.
Telugu English lo
Hebrews 9:20
Share
He said, "This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep."
English NIV
इब्रानियों 9:20
Share
और कहा, कि यह उस वाचा का लोहू है, जिस की आज्ञा परमेश्वर ने तुम्हारे लिये दी है।
Hindi
எபிரேயர் 9:20
Share
தேவன் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்ட உடன்படிக்கையின் இரத்தம் இதுவே என்று சொன்னான்.
Tamil
എബ്രായർ 9:20
Share
“ഇതു ദൈവം നിങ്ങളോടു കല്പിച്ച നിയമത്തിന്റെ രക്തം” എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 9:20
Share
ಇದು ದೇವರು ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ವಿಧಿಸಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ರಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Hebrews 9:20
Share
saying, "This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you."
English KJV