హెబ్రీయులకు 9:22
Share
మరియు ధర్మశాస్త్ర ప్రకారము సమస్త వస్తువులును రక్తముచేత శుద్ధిచేయబడుననియు, రక్తము చిందింపకుండ పాప క్షమాపణ కలుగదనియు సామాన్యముగా చెప్పవచ్చును.
Telugu
Hebreeyulaku 9:22
Share
mariyu dharmashaastra prakaaramu samastha vasthuvulunu rakthamuchetha shuddhicheyabadunaniyu, rakthamu chindimpakunda paapa kshamaapana kalugadaniyu saamaanyamugaa cheppavachunu.
Telugu English lo
Hebrews 9:22
Share
In fact, the law requires that nearly everything be cleansed with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.
English NIV
इब्रानियों 9:22
Share
और व्यवस्था के अनुसार प्राय: सब वस्तुएं लोहू के द्वारा शुद्ध की जाती हैं; और बिना लोहू बहाए क्षमा नहीं होती।।
Hindi
எபிரேயர் 9:22
Share
நியாயப்பிரமாணத்தின்படி கொஞ்சங்குறைய எல்லாம் இரத்தத்தினாலே சுத்திகரிக்கப்படும்; இரத்தஞ்சிந்துதலில்லாமல் மன்னிப்பு உண்டாகாது.
Tamil
എബ്രായർ 9:22
Share
ന്യായപ്രമാണപ്രകാരം ഏകദേശം സകലവും രക്തത്താല് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; രക്തം ചൊരിഞ്ഞിട്ടല്ലാതെ വിമോചനമില്ല.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 9:22
Share
ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ರಕ್ತದಿಂದಲೇ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲ್ಪಡುವವು; ರಕ್ತ ಧಾರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪಾಪ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ.
Kannada
Hebrews 9:22
Share
And by the law almost all things are purged with blood, and without shedding of blood there is no remission.
English KJV